C. De Vesme: Primitive Man ( 1).
Luce e Ombra 1931
E’ la traduzione inglese, curata dall’infaticabile Stanley De Brath, del primo dei quattro libri che compongono l’Histoire du spiritualisme expérimental (primo volume). L’opera poderosa del V., che ci auguriamo di veder condotta a termine nel più breve tempo possibile, è stata analizzata a suo tempo in «Luce e Ombra» (1928, I, p. 46). Ci limitiamo quindi a dire che la traduzione, ad apertura di libro, è buona, e che i volumi successivi permetteranno al vasto pubblico di lingua inglese di rendersi conto ancor meglio dell’importanza di questo lavoro veramente considerevole.
Emilio Servadio
1)Londra, Rider, 1931, sh. 10 e 6 pence.